» español   » euskera   » français   » english


» About Nabarralde

» Subscription

» Map of Navarre

» About Navarre
   History
   Language & Culture
   Adm/Territorial Division

» Navarre papers
   Environment
   History
   Identity
   Patrimony
   Roads
   Sovereignty
   Society
   Symbols
   Women

» Programs
   Special events
   Talks
   Newsletter/Magazine
   Articles distributed
   Content creators

» NA-leku

» Store

» Contact us

Nafarroako Foru Hobekuntzaren Lege Organikoak 20 urte
Mozorro paktistaren urtebetetzea

Gaizka Aranguren Urrotz

Espainiarrek, Mendebaldeko euskaldun aunitzen laguntzaz, Nafarroako hego-ekialdeko lurralde hauek konkistatu zituztenetik (1512), "ituna", "hitzarmena" eta "paktua" izan dira konkistatzaileen eta berauen lagunen hitz gakoak. XVI. mendean egin zuten sarraski odoltsuari "Berdinen arteko hitzarmena" deritzote; 1841.ean, gure soberaniaren aztarnak ziren foruei egindako erasoari "Lege Pakzionatua" deitu zioten; 1982.ean, Foru Komunitatea espainiar lege eraldatuei -Konstituzioari- egokitu zekion idatzi testuari "Nafarroako Foru Hobekuntzaren Legea" deitzen diote.

Hegoaldeko nafarrak behin betiko espainiartu daitezen etengabeko ahaleginetan dabiltzanek bertako askatasunen babeslearen mozorroa jantzi behar izan dute halabeharrez.

Gudu odoltsuetan menperatutakoari, galtzailearen oinazeari eutsi ez diezaion, itxurazko laztanak egiten zaizkio; itxurazko duintasuna errespetatzen zaiola sinestarazten zaio, alegia.

Ipuin hori kontatu digute behin eta berriz azken 490 urteotan. Ipuina liburutan saldu nahi izan digute eta aunitzek erosi ere egin dute. Ipuin horren araberako hezkuntza antolatu dute eta bertatik edan dugu. Ipuin horretan oinarritutako sistema juridiko, politiko eta instituzionala eraiki dute eta horrek agindutakoaren arabera bizitzera kondenatu gaituzte.

1982ko Nafar Foru Hobekuntzaren Lege Organikoak izenean darama bekatuaren aitortza: "excusatio non petita acusatio manifesta". Izan ere, edozein lege berrik hobekuntza beharko luke eragin ordenamendu juridikoan. Elkarbizitza arautzen duen legearen Hobekuntza egiten dutela diotenean, kasu! Ezer ezkutatzen ari direnaren adierazle.

Mozorroari eutsi nahi diotenek Hobekuntzaren prekonstituzionalitatea aldarrikatzen dute; baina 1982an, gutxieneko kontsentsu politikorik gabe indarrean ezarriz, foruak deitutako soberania zantzu miserableak konstituzio espainiar berriaren mugei egokitzen bertzerik ez ziren saiatu.

Adibiderik gordinena diruarena da. 1841eko ustezko itunaren arabera, Nafarroa Garaiak 1.800.000 erreal ordaindu behar zizkion urtero Madrilgo administrazioari (eta Nafarroa Garaiak horietako 300.000 gordetzen zituen kudeaketa lanagatik). Kopuru hori behin betikoa zen. Aldaezina! Bigarren karlistadaren amaieran, ordea, 6 milioi pezetara igo zuten. 1927an, azkenik, noizbehinkako berrikustea ezarri zuten. Edonork aldera ditzake hasierako kopuru ukiezinak gaurkoekin.

1982an Hego-Ekialdeko Nafarroari "Foru Komunitatea" izena jarri zioten. Izen horrekin lehen aipatu dugun prekonstituzionalitatea adierazi nahi izan zutela erraten digute hura sinatu zutenek. Alta, Espainiako Estatua eta Autonomia Erkidego espainiarren arteko harremanak zuzentzen dituen egitura politikoaren lehendakariak (Junta Arbitral Estado - CC.-AA.), Simón Acosta jaunak, konstituziotik at ezer ez dagoela azpimarratu berri du. Honek, berez, ez gaitu bereziki harritzen, baina jaun hori bera Nafarroako Gobernuko Aholkularitza taldeko kidea dela jakiteak mozorroaren ahulezia agerian uzten du.

Mozorroa kentzeari beldurrik ez diotenen eta beroni eutsi nahi diotenen arteko eztabaida piztu da. Anartean, eztabaida hauek antzuak direla diotenen ahotsa baztertu, enoratu edota ezkutatzen saiatzen dira.

Mozorroak mozorro, azken mendeetan ez bezala, adierazpen zaharberrituak agertzen hasi dira karriketan. Xabierko Frantziskoren ikurra nork bereganatzen duen lehiak, erraterako, bor-bor dagi. Ez da txorakeria edota aztertzen ari garenarekin zerikusirik ez duen gaia. Jatsu-Azpilkueta sendiaren seme gazteena, saindu katoliko izateaz gain, ikur politikoa da oraino. Aurten bere heriotzaren 450 urtemuga gogoratuko dugu abenduaren 3an. Mozorrotuek, ikurra bereganatzeko, diruz ederki hornitutako ekitaldi bereziak iragarri dituzte. Mozorroa agerian utzi nahi dutenek ekintza askoz ere xeheagoei ekin diete. Tartean, erraterako, Iruñean bertan eta Xabierrera doan errepide bazterrean, honako graffitiak agertu dira: "San Francisco Javier, vasco de raza, navarro de nación"; "Frantzisko Xabier era navarro, no español". Inork esaldi hauek garrantzirik gabekoak direla pentsatuko du. Alta, azken mendeotan azpimarratu izan ez den dikotomiaren adierazle garbiak dira: nafar ala espainiar, nafar ala frantziar. Duela 500 edo 300 urte hain argi zeuden bi nortasun horien azalpen kontrajarria galduta zegoen espainiarzaleen amesgaiztoen infernutan. Euskotar/Espainiar edota Euskotar/Frantziar dikotomia aranista izan da azken 110 urtetako ustezko abertzaletasunak garatu duena. Eta bistan dira emaitzak.

Egun, Foru Komunitateko Gobernuak, Pirinioez gaindiko autobidea egiteko, adibidez, Madrilgo administrazioaren dirulaguntza eskatzen duenean, Espainiarekiko "leialtasuna" azpimarratzen du bere merituen artean. Izan ere, badakite, ongi jakin ere, odoletan eraikitako beraien Espainiaren batasunari eusteko nahitaezkoa zaiela Nafarroa lotuta atxikitzea. Horixe bera bertan saldu behar dutenean, ordea, Nafarroa Beherearekiko harremanak sakontzea xedeen artean dagoela erraten dute (Palacios jaunak dixit).

Foru Hobekuntza, Gernikako Estatutua eta Frantziako Konstituzioa deitzen diete, beraz, Nafarroa Espainiari eta Frantziari lotuta dauzkaten XXI. mendeko sokei. Azken 800 urteotan garai bakoitzak eskatu duen materialarekin berregin dituzte sokak, egokien zeritzoten izena erabiliz une bakoitzean.

Bere burua espainiartzat edo frantziartzat daukaten nafarrekiko begirunea aintzat hartuta, eta bere burua nafar gisa ikusteari utzi zioten euskotarrekiko ezinegona adierazita, nafar askatasunen berreskurapenaren aldeko jardunean errotiko erreferentzia historiko eta politikoen iraultzeak halabeharrezkoa ematen du.

Nafar orok Foru Hobekuntza deritzoten soka honen benetako izaera antzeman dezan, Nafarroa mozorro gisa darabiltenak biluzik utzi behar ditugu. Nafarzaletasunaren soinekoa ezin baita izan gehiago Nafarroa konkistatu zutenen eta haien aldekoen jantzi.

Azaroa 2002 - Nabarralde