UPN destina un presupuesto 11 veces menor a fomentar el euskera que las lenguas foráneas

Euskara kultur elkargoa dice que navarra no cumple la carta de lenguas minoritarias

Europa aplaudió la creación de Euskarabidea y del Consejo del Euskera, órganos que para EKE «están heridos de muerte»

En los últimos cinco años, el presupuesto del Gobierno de Navarra destinado a la promoción del euskera se ha reducido un 81% mientras que la partida dirigida al fomento de las lenguas extranjeras ha crecido un 124%.

Pamplona. En otras palabras, la cuantía aprobada este año para impulsar la lengua vasca es once veces inferior a la de los otros idiomas. También ha disminuido el presupuesto de Euskarabidea y las ayudas a los medios de comunicación en euskera al tiempo que han desparecido el programa de campamentos en euskera y las ayudas para alumnos que no tienen cerca de su localidad el modelo D. Estas son algunas pinceladas del análisis que la asociación Euskara Kultur Elkargoa (EKE) realizó ayer sobre el tercer informe del Gobierno de España (que recoge información del Ejecutivo de UPN) en relación al cumplimiento de la Carta Europea de las Lenguas Regionales y Minoritarias 2006-2009. «Un documento que, como ya advertimos en septiembre, es una crónica de un compromiso permanentemente incumplido o una falsedad anunciada», afirmó ayer el presidente de EKE, Koldo Martínez.

La Carta Europea de las Lenguas Regionales y Minoritarias fue ratificada por todos los estados miembros del Consejo de Europa con el objetivo de «defender y promocionar todas las lenguas de Europa que carecen de carácter de oficialidad o que aún siendo oficiales en alguno de los firmantes no lo son en otros o aún siendo oficiales en el firmante está en manifiesta debilidad». Hasta ahora, el comité de expertos del Consejo de Europa ha elaborado dos informes (2005 y 2008) con recomendaciones dirigidas a las comunidades autónomas con lenguas propias. Se basa en la información aportada por el Ministerio de Política Territorial así como en las aportaciones que recibe de asociaciones y organizaciones no gubernamentales. «En junio van a Galicia y esperamos que, como ha ocurrido en las dos últimas ocasiones, nos inviten para que les demos nuestro informe sobre la situación del euskera en Navarra. Si no, se lo haremos llegar», explicó Martínez.

Fracaso de euskarabidea En el último informe, el Consejo de Europa valoró positivamente, como también hizo EKE, la creación de Euskarabidea y del Consejo Navarro del Euskera y la reapertura de las relaciones del Gobierno de Navarra con el de la CAV. Sin embargo, según afirmó Martínez, las tres cuestiones «están heridas de muerte».

En lo que respecta a Euskarabidea, Martínez considera que este instituto ha demostrado «ser un organismo inoperante tanto por su ineficacia y la falta de visión en política lingüística como por el recorte presupuestario al que ha sido sometido». El mayor descenso, afirmó, se ha dado en el apartado campañas de euskera: de 110.000 a 70.000 euros en tres años. Sobre el Consejo Navarro del Euskera, órgano de participación y el responsable de asesorar y presentar propuestas al Gobierno en relación al euskera, Martínez explicó que «se reunió de forma regular hasta la expulsión de Pérez-Nievas. En marzo de 2010, trece miembros pidieron una reunión que se celebró en junio. En esa cita, el consejero Catalán nos comunicó que se paralizaba el Plan Estratégico hasta 2011. Estamos a mediados de mayo y no tenemos noticias».

La tercera cuestión que el Consejo de Europa recibió con ilusión también ha quedado en aguas de borraja. Se trata de las relaciones entre Navarra y la CAV en materia de política lingüística. Tras firmarse en 2009 dos declaraciones de intenciones (una con el PNV y otra con el PSE), este año «la consejera Blanca Urgell y la viceconsejera Lurdes Auzmendi denunciaron la actitud decidida de no colaboración por parte del Gobierno foral, a quien ha definido como una pared contra la colaboración». Asimismo, prosiguió Martínez, «han afirmado que nada se puede hacer entre dos si uno no quiere».

Recortes Otras de las cuestiones que le harán llegar al Consejo de Europa son los recortes que se han producido en el ámbito educativo. «El presupuesto del Gobierno de Navarra para la promoción del euskera en 2007 era de 758.000 euros y el de promoción de lenguas extranjeras de 724.999 euros. Este año, el primero ha bajado a 139.886 euros mientras que el segundo ha subido a 1.629.800», señaló Martínez, que afirmó que «esto provoca que muchas actividades escolares y extraescolares para la promoción del euskera hayan tenido que suspenderse, no ha si las de lenguas extranjeras».

También denunció la escasez de plazas de 0-3 años o de FP. «Hay 7.671 estudiantes y solo 92 la reciben en euskera, es decir, el 1,1%. Dato sorprendente porque en Bachillerato el 22,04% estudia en modelo D», señaló Martínez, quien denunció la desaparición del programa campamentos en euskera y de las ayudas para transporte a los alumnos que carecen centro de modelo D a menos de 5 km a la redonda.

 

Publicado por Noticias de Navarra-k argitaratua