Nabarmena

Espectacular eco de la V de la Diada en la prensa internacional

www.vilaweb.cat

12/09/2014

Medios de todo el mundo destacan la enorme manifestación independentista en Barcelona

Tal como ocurrió en los dos últimos años la prensa internacional se ha hecho un amplio eco de la movilización independentista de este Once de Septiembre en Barcelona. Seguramente una de las imágenes más impactantes es la de la portada de la edición en papel de este viernes en la edición global de The New York Times ( véase en pdf ). ‘Los otros secesionistas’, destaca el diario en un titular bajo una gran foto de la manifestación. Y dice: ‘Una semana antes de que Escocia haga su referéndum, los partidarios de la separación de Cataluña respecto de España se manifestaron en Barcelona. Además, publica un vídeo sobre el impacto que puede tener el referéndum de Escocia en Cataluña.

En la edición digital, The New York Times publicó un reportaje en vídeo sobre la V:

Con las dos jornadas anteriores de aviso, los medios de comunicación del extranjero ya no esperaron que se llevara a cabo la V para empezar hablar de la gran movilización de la Diada en favor de la independencia. Diarios, televisiones y portales de todo el mundo ya habían hablado esta semana ya lo largo de todo ayer, con reportajes y entrevistas.

Medios en inglés

BBC News: Catalans rally for independence referendum from Spain. Anteriorment la cadena britànica havia publicat la notícia ‘Catalan independence push faces big hurdles‘ i també una entrevista, dimecres, amb el president Artur Mas.

Financial Times: Catalans in mass rally to back plebiscite. Anteriorment el prestigiós diari econòmic havia publicat ‘Catalonia: another country‘ i una entrevista amb Artur Mas.

Euronews: Thousands of Catalans call for choice on split from Spain (amb vídeo)

Reuters: Catalans form human V for Vote to seek choice on split from Spain

The New York Times: Eying Scotland, Spain Catalans Seek Secession Vote (crònica d’AP) i vídeo: ‘Why Catalonia cares about Scotland‘

USA Today: Scottish independence resonates in Spain’s Catalonia

The Wall Street Journal: Catalans Demand Right to Vote on Possible Independence from Spain

The Guardian: Catalans to demonstrate and demand right to hold referendum. Avui també ha publicat un article del batlle de Barcelona, Xavier Trias, As in Scotland, so in Catalonia. El mateix diari demanava en un altre article la participació dels catalans per a enviar-los fotografies de la diada.

The Independent: Catalans call for ‘yes’ vote in Scotland as they march for independence from Spain i Independence fever strikes Catalonia (amb vídeo)

The Telegraph: Catalans call for ‘yes’ vote in Scotland as they march for independence from Spain

Agència AP: Spain’s Catalans protest to demand secession vote

Al-Jazeera: Spain’s Catalans seek referendum vote (amb vídeo)

Russia Today: ‘V for Vote’: Catalans rally on National Day for independence referendum (amb vídeo i un seguiment en directe) i entrevista amb Anna Arqué: ‘No mock referendum in Catalonia: Why Barcelona looks to Edinburgh?’

RIA Novosti: Catalonia to Follow in Scotland’s Footsteps on Way to Independence

I24 News: 1.8 million in Catalan demonstration

PressTV: Catalans demonstrate to demand independence vote

Voice of America: Catalans Form Human V for Secession Vote

Medios en francés

Le Monde: A Barcelone, très forte mobilisation des Catalans pour l’indépendance i Les indépendantistes catalans défient Madrid

Le Figaro: Si la Catalogne devenait indépendante